2011年12月14日水曜日

LAST NIGHT'S LIVE PERFORMANCE

こんにちは、昨日は新宿でライブでした!  

十年ぶりだったが本番はバッチリだったな、、、。 来てくれた方々には本当に感謝しています。こんなに楽しく音楽をやったのは初めてかもしれないな。

ここ一年間の間はHEMISというバンドとは別にある音楽事務所のサポートを受けながら個人のアーティストとしての活動をしてきました。  いろいろな勉強も出来たしとても充実した一年間でした。
昨日のライブもその音楽事務所の絡みのものでした。 散々悩みましたが昨日のライブを最後にその事務所にサポートして頂くことをお断りしました。
プロデューサーの方と話をして納得して頂きました、これからも個人的には連絡を取り合いましょうという事で気持ちの良い終わり方が出来ましたので良かったと思います。

昨日のライブをやって改めて思いましたが音楽には人の気持ちを動かす強い力があります、それが出来た時の喜びはこれからもずっと自分の中で輝き続ける宝物になるでしょう。

僕がその事務所から離れる事を知って駆けつけてくれた方々やサポートして頂いた方々、また昨日来れなかった方々、本当に本当に感謝しています。

ありがとうございました。


バンドの仲間って友達とは違う不思議な関係なんです、そんな仲間がいて幸せです。

それでは。    hemisleather@gmail.com


Hello!  Last night I had a live performance in Shinjuku!

Although the band and I hadn’t played together in about ten years, it was easy to perform in front of a crowd with them.  I really appreciated everyone who came to watch and it was the first time I had that much fun performing!

For the past year, I’ve been performing as an individual for a music company, sometimes with band members outside of HEMIS.  I was really able to learn a lot this year from working with the company.

After all the trouble of this past year in trying to get signed, I finally told the guy from the office that I wanted to quit pursuing the opportunity and told the producer about my decision last night.  He understood but also told me that he wanted to keep in touch with me in case anything comes up.  I’m glad we ended on a good note.

Yesterday I enjoyed seeing my music move people.  Music has the power and ability to move people and I want to continue the treasure of playing music.

I really appreciate from the bottom of my heart all of the support I’ve received from sponsors, friends, and family.  Thank you.

 The relationship between band members and friends are different but I am very happy for those relationships.


2011年12月13日火曜日

LIVE

おはようございます!


あ~、急がないと時間がない~、、、。

ブログもここ何日かは更新が出来ないかも、、、、。忙しいです。

今日は新宿でライブです!!!!!

七時から新宿のFNVというところです!前売りは¥2000なので来れる方は遊びにきてくださいね!

がんばってきますね~~~~!!!!

それでは!

hemisleather@gmail.com


Good morning!

Today I have a live performance in Shinjuku!  The show starts at 7PM at Shinjuku’s FNV livehouse.  Advanced tickets or names on the guest list are 2000 yen.  If you can make it, please come!

I will do my best to put on a good show.  Bye!

2011年12月12日月曜日

YESTERDAY

こんばんは!

今日は筋肉痛で体がだめですね、、、、。

昨日は朝の10時から夕方5時頃までスケートをしてました!オーリーが少し飛べてきましたよ!その後はスケーター仲間の忘年会に呼んでもらって、楽しくすごしていました。

そのあとに今度は羽田空港に行って、帰ってきたのは夜の2時くらいだったかな。

いや~、つかれた!

しかし、明日は大切なライブがあるのでがんばりますよ!!!!

ということでバタバタしてて革の話はなしです。

それではまたね!     
                      hemisleather@gmail.com

2011年12月11日日曜日

ICHIHARA

おはようございます!

市原へスケートしに行ってきますね!

また明日!

オーダー、ご質問はこちらまでお願いします。   hemisleather@gmail.com

2011年12月10日土曜日

WALLET AND BELTS

こんにちは! 今日は少し寒さが和らいだ感じがしますね!  さっき自転車で少し出かけてきましたが気持ちよかったです!

さて今日はベルトと財布やりました!






まずは家紋入りのベルト2本!













さてあと一つカービングしなければいけないパーツがあります、すぐ終わるんですが革が小さいのでやりにくいんですよね。
働いてますよ~!

昨日レザーカービングする人にとっては有名な方からFacebookを通してメッセージをいただきました! おそらく僕の写真を見てくれたのだと思います。 「君の生き方は非常におもしろそうだ!忙しいだろうがきっと幸せなんだろうな」 と、こんな言葉を書き込んでくれました! 
うれしいですね~、自由の国アメリカからみて、こいつは自由そうだな~、と見えたのでしょう(笑)

明日はスケートと忘年会だ~!

オーダー、ご質問はこちらまでお願い致します!  hemisleather@gmail.com

2011年12月9日金曜日

CUSTOM WOMEN'S HALF WALLET

こんにちは!今日も寒いね~、本当に。

こんだけ寒いとさすがに家に閉じこもるな、海もたいして波は良くないしね、仕事をしないとね~!  今月はお陰様でちょっと忙しいのです。

今日はオーダー品の途中経過を紹介致します。  前に紹介した女性用の二つ折り財布のカスタムものです。

まずはカットです。





こんな感じになります、この時に下書きのラインを修正しながらカットします。 手で書いた線よりカットする線のほうがなめらかなので下書きはあくまでガイドあつかいです。













次は通常の刻印が入らないところを専用の刻印で先に叩いてしまいます。















はい、結構模様が出てきました!べべラという刻印で線を叩いていきます。 トコトコと地味な作業ですよ。

















ここからバーグラウンダーという刻印で背景を叩いていきます、最近は苦労しないで叩けますがこれは使い慣れていないとえらいことになりますよ!














はい!出来上がりです!これから染の工程に移ります!













と、ま~今日はこんなことしてました、今から染めるのですがちょっと一休みです。
昨日のベルトはトップコートしたので今日はお休みです。  

今回から新し刻印を使っているんですよ! 日本のベアードツールと言われている「ローハイドツール」  最高!!!

そんな感じです。それではまた明日!   

オーダー、ご質問はこちらへお願いします!  hemisleather@gmail.com

2011年12月8日木曜日

CUSTOM BELT

こんにちは!今日はまたまたハワイの方からのオーダーでベルトを制作しました!

HEMIS LEATHERでは革の切り出しから行いますのでベルトの幅や長さは自由に設定することが可能となっています。
今回は幅42mmで37インチのベルトです、剣先に家紋とシンプルなカービングをして色は黒に近い茶色というオーダーを受けました。

デザインを書いてトレースしてカットしました、少し刻印打っちゃいましたが気がついて写真撮っときました!

















シンプルですね! ここからボーダーという周りの線を叩きます、そのあとにカーブしている線を専用の刻印で叩いていきます。大きなスタンプを入れるために水も多めに入っています、ちょっと小さい刻印を打つには濡れすぎだったかな。


















模様を出すためにひたすら刻印を打ちます。


















最後の表情付けのカットをしてカービングは終わりです、このあとに染めました!それはまた明日お見せしますね!

それと鞄教室で作った包丁ケースです! いろいろあってこれを作るのに一ヶ月もかかってしまった、、、、、。
勉強してますよ~!



















それではまた明日! hemisleather@gmail.com