2011年11月14日月曜日

PHOTO FRAME

昨日はSSCのYSKさん達と市原のスケートパークに行ってきました、昼前から暗くなるまで滑ってました。サーフィンをやってるより確実に早いスピードで知り合いや友達が増えてきているな~、
スケートやらない人にはスケーターなんて素行が悪くて怖いイメージがあるかもしれないけど、そんな事全然なくてみんな限られたスペースの中で仲良く滑ってるのが毎回好印象だな。
オレはまだ初心者でオーリー練習してるけど、たぶん1cm飛べてるかなって感じ、
同じくらいの人を見ると負けたくないって思うし、ま~楽しく続けますよ!

え~と今回はフォトフレームを紹介します。

A4サイズのフォトフレームを使っての作品で今までに開店祝いにお店の名前などを入れたりしてきました、中でもダントツに多く頂くオーダーは友達や後輩、お世話になっている方々が結婚した際に贈るプレゼントとしてのオーダーです。 今回紹介する物も結婚のお祝い用の作品です。

名前と西暦、そして日付。左側には写真を入れるスペースがあります、最近はFACEBOOKの利用者が多くなっているのでそこから写真を持ってきて写真を入れて渡す事がほとんどのようです。

フォトフレームは¥15,000から受け付けています、数人でお金を出し合って購入していただいている方々がほとんどです。

完全ハンドメイドなのでこの雰囲気は機会には出せません。

贈る側も贈られる側も忘れることのないプレゼントになると思いますので気になった方は是非ご相談ください!

 Yesterday I went with my friend, U-SK, to  Ichihara’s Skatepark.  I’ve made friends a lot quicker skateboarding than surfing and despite people thinking that skaters are punks and have a bad image, everyone is actually very nice. 
The skatepark isn’t very big but everyone shares the space and gets along. 
I’ve just recently started skating and I can get about 1cm off the ground doing an Ollie, haha!  It’s good to watch the other beginners and try to be better than them; it’s fun to have the competitive spirit.

And now, I’d like to talk about photo frames.  Photo frames have been my most popular sales recently because they are the most versatile and personable.  The frames were given as wedding presents, with the couple’s names and wedding date engraved alongside a picture of their wedding, and carved the names of companies to be used as signboards.  
They are beautiful gifts for any occasion and the best part about them is that you can customize and personalize the art.
Photo frame orders cost from 15,000JPY and up, depending on the amount of carving of the piece.  Some of my customers have ordered as a group – ten people chip in for one photo frame, means each person pays just 1,500JPY each.  A great idea!
If you have a special event coming up or you know of someone who is, please consider my photo frames.  The only thing you can’t customize on the frame is the wood – get your personal AND one-of-a-kind frame today!

0 件のコメント:

コメントを投稿