今日は千葉の稲毛で１３日のリハがあります！ このバンド音を出せば１０年前の気持ちに帰れる最高のバンド！今回限りなのがとても惜しいバンドである、、、、、。
今はそのために譜面書きとちょいと練習してます。
夕方からは浅草橋に行って鞄教室だ～！ たぶんちょいと遅刻する、、、お金もったいない～、、、。
予定だらけでクリスマスまでに仕上げなければいけないオーダーは溜まったままです。
昨日に引き続き文字だけのつまらないブログで申し訳ないです。
落ち着いたらまた作業工程などレポートしますので楽しみにしていて下さいね！
それでは！
質問やオーダーはこちらへどうぞ！ hemisleather@gmail.com
2011年12月7日水曜日
2011年12月6日火曜日
2011年12月5日月曜日
BUSY DAYS
ここ何日か出掛ける事が多いのでちょっと疲れてきたな。
土曜日は仕事の後に東京まで行ってきました、自分がボーカルとギターをやっているHEMISというバンドのメンバーでドラムの渡辺豊さんが招待をしてくれて東京ドームに水樹奈々さんを見に行ってきました！ 招待席からのんびりと見ることが出来てなんだか嬉しかったです。 みんな青いペンライトを持っていて結構綺麗でしたよ！豊さんはやっぱりかっこよかったです！
コンサートの後に牛丼を食べて帰宅しました、しかし鴨川までなので結構疲れるんですよね。 日曜日はゆっくりしたかったが風が止めば波がいいはずだと思い早めの時間に目覚ましをかけて寝ました。
そして日曜日、朝起きてみたら天気は最高！家のまわりは風も無い！すぐに板を積んで海へ！ 着いてびっくり、海は超強風、、、、、、、。 風のせいで波が抑えられてる状況だったので風を少しかわせるポイントへ移動して散々なやんだ挙句に知り合いがいるからという理由で海に入りました。
ロングボードで風が強いとやっぱりキツイね、板が降りない、、、。 でもしっかりいい波はゲットしましたよ～！
鴨川のフォトグラファーのToshizouさんが写真を撮ってくれました！
海から上がったらちょうど電話が来ました、どうしても直接会って話がしたくてちょっとしつこいくらいにコンタクトをとっていた方からで「昼からなら会えるよ」とのことでした。この日曜日の昼を逃すともう一年以上は会えなくなる方だったので連絡が来てホッとしました。
すぐに帰ってシャワーして急いで吉祥寺へ！
そして合流後に昼ご飯してからファミレスで甘いものを食べました、いろいろ話が聞けて本当に良かったです！直接会いたかった理由は電話やメールではなく直接目を見て言いたいことがあったからで、それを伝えてOKがもらえました！！
駅まで送ってお別れしました。
明日は登戸でリハ、明後日は千葉でリハ、おそらくその後に浅草橋に行く事になると思います。
がんばります！！！！
革ネタはゾウ革の３点セットです！ 柔らかくて高級感があります！大人な感じですね。
ご質問、オーダーはこちらまで！！hemisleather@gmail.com
I will write English soon!!
土曜日は仕事の後に東京まで行ってきました、自分がボーカルとギターをやっているHEMISというバンドのメンバーでドラムの渡辺豊さんが招待をしてくれて東京ドームに水樹奈々さんを見に行ってきました！ 招待席からのんびりと見ることが出来てなんだか嬉しかったです。 みんな青いペンライトを持っていて結構綺麗でしたよ！豊さんはやっぱりかっこよかったです！
コンサートの後に牛丼を食べて帰宅しました、しかし鴨川までなので結構疲れるんですよね。 日曜日はゆっくりしたかったが風が止めば波がいいはずだと思い早めの時間に目覚ましをかけて寝ました。
そして日曜日、朝起きてみたら天気は最高！家のまわりは風も無い！すぐに板を積んで海へ！ 着いてびっくり、海は超強風、、、、、、、。 風のせいで波が抑えられてる状況だったので風を少しかわせるポイントへ移動して散々なやんだ挙句に知り合いがいるからという理由で海に入りました。
ロングボードで風が強いとやっぱりキツイね、板が降りない、、、。 でもしっかりいい波はゲットしましたよ～！
鴨川のフォトグラファーのToshizouさんが写真を撮ってくれました！
海から上がったらちょうど電話が来ました、どうしても直接会って話がしたくてちょっとしつこいくらいにコンタクトをとっていた方からで「昼からなら会えるよ」とのことでした。この日曜日の昼を逃すともう一年以上は会えなくなる方だったので連絡が来てホッとしました。
すぐに帰ってシャワーして急いで吉祥寺へ！
そして合流後に昼ご飯してからファミレスで甘いものを食べました、いろいろ話が聞けて本当に良かったです！直接会いたかった理由は電話やメールではなく直接目を見て言いたいことがあったからで、それを伝えてOKがもらえました！！
駅まで送ってお別れしました。
明日は登戸でリハ、明後日は千葉でリハ、おそらくその後に浅草橋に行く事になると思います。
がんばります！！！！
革ネタはゾウ革の３点セットです！ 柔らかくて高級感があります！大人な感じですね。
ご質問、オーダーはこちらまで！！hemisleather@gmail.com
I will write English soon!!
2011年12月4日日曜日
HALF WALLET CUSTOM
おはようございます！今日は昨日制作した二つ折り財布をご紹介いたします。
これはハワイの方からのオーダーで制作した二つ折り財布です、オーダーは黒い二つ折り財布でコインケース無し、その代わりにカードケースを増やして欲しいとの事でした。今回はカービングは無しでした。
まずは裁断して床面とコバの処理をします、この時によく切れるナイフを使用しないと切り口が綺麗に出ないので良く研いでおきましょう、これくらいならカッターでも大丈夫ですね。
ここから中のパーツを縫い合わせていきます、中が出来たら表の革と縫い合わせていきます。
HEMIS LEATHERではミシンは使用しませんのでひと針ひと針手縫いで縫い進めていきます。
縫い終わったらコバの処理をします、面取りをして軽くサンドペーパーをかけます。日本ではサドルソープが一般的に流通していないこともありCMCという物を使用して磨き上げていきます、ここは気が済むまでやります。
中はシンプルに札入れ一箇所とカードケースのみです。
カード入れは一箇所にカード２枚と考えて片側で６枚、両側で１２枚のカードが収納可能です、そしてカードケースの後ろにもスペースがあるのでコンパクトですが容量は大きい二つ折り財布になっています。
いかがだったでしょうか？こんな感じのシンプルなものも制作可能です。
気になっている方はお気軽にご相談ください！ hemisleather@gmail.com
Good morning! Today I’m going to introduce to you a Custom Half Wallet (BIFOLD). This wallet was a custom order from Hawaii. It’s an all-black wallet with no carving and instead of having a coin case, the customer wanted more credit card slots.
First, I cut the leather into the appropriate parts and sizes. In order to make clean cuts, I always make sure to sharpen my knife. If I don’t sharpen it, which requires a lot of time and precision, the cuts will be jagged and the room for error grows.
Next, I sew the pieces together. HEMIS LEATHER products do not use any machines – everything is done by hand, including the sewing.
After sewing, I being the edging process. I use an edger to align the edges. I then use sandpaper to smooth the edges. Japan doesn’t sell saddle soap so I use CMC to make the edges shiny. In order to get the sides shiny and smooth, a lot of scrubbing is needed!
The inside of the wallet consists of one space for your cash and two areas for your cards. Each card slot can hold two cards. There are also hidden spaces behind the credit card slots for extra room.
It’s a small wallet but you can fit a lot of stuff in it. What do you think? HEMIS LEATHER products include simple, yet sophisticated wallets and more elaborate wallets with hand-carved designs. There is something for everyone!
Please contact me if you see something you like. hemisleather@gmail.com
これはハワイの方からのオーダーで制作した二つ折り財布です、オーダーは黒い二つ折り財布でコインケース無し、その代わりにカードケースを増やして欲しいとの事でした。今回はカービングは無しでした。
まずは裁断して床面とコバの処理をします、この時によく切れるナイフを使用しないと切り口が綺麗に出ないので良く研いでおきましょう、これくらいならカッターでも大丈夫ですね。
ここから中のパーツを縫い合わせていきます、中が出来たら表の革と縫い合わせていきます。
HEMIS LEATHERではミシンは使用しませんのでひと針ひと針手縫いで縫い進めていきます。
縫い終わったらコバの処理をします、面取りをして軽くサンドペーパーをかけます。日本ではサドルソープが一般的に流通していないこともありCMCという物を使用して磨き上げていきます、ここは気が済むまでやります。
中はシンプルに札入れ一箇所とカードケースのみです。
カード入れは一箇所にカード２枚と考えて片側で６枚、両側で１２枚のカードが収納可能です、そしてカードケースの後ろにもスペースがあるのでコンパクトですが容量は大きい二つ折り財布になっています。
いかがだったでしょうか？こんな感じのシンプルなものも制作可能です。
気になっている方はお気軽にご相談ください！ hemisleather@gmail.com
Good morning! Today I’m going to introduce to you a Custom Half Wallet (BIFOLD). This wallet was a custom order from Hawaii. It’s an all-black wallet with no carving and instead of having a coin case, the customer wanted more credit card slots.
First, I cut the leather into the appropriate parts and sizes. In order to make clean cuts, I always make sure to sharpen my knife. If I don’t sharpen it, which requires a lot of time and precision, the cuts will be jagged and the room for error grows.
Next, I sew the pieces together. HEMIS LEATHER products do not use any machines – everything is done by hand, including the sewing.
After sewing, I being the edging process. I use an edger to align the edges. I then use sandpaper to smooth the edges. Japan doesn’t sell saddle soap so I use CMC to make the edges shiny. In order to get the sides shiny and smooth, a lot of scrubbing is needed!
The inside of the wallet consists of one space for your cash and two areas for your cards. Each card slot can hold two cards. There are also hidden spaces behind the credit card slots for extra room.
It’s a small wallet but you can fit a lot of stuff in it. What do you think? HEMIS LEATHER products include simple, yet sophisticated wallets and more elaborate wallets with hand-carved designs. There is something for everyone!
Please contact me if you see something you like. hemisleather@gmail.com
2011年12月3日土曜日
WOMEN'S LONG WALLET
おはようございます！ 昨晩は今までにないくらいに寒くてびっくりしました、、、、。なのでジャージを履いて靴下履いて、Tシャツにパーカー、そしてフード付きのダウンジャケット着て掛け布団は４枚掛けて寝ました。 そんなに寒がりではなかったはずなのに昨日は猛烈に寒かった、、、。で朝方の地震は結構でかかったな、、、、。津波警報が出なかったのでそのまま寝てしまったが。
このブログのアクセス解析をチェックしてびっくりしました、日本よりアメリカからのアクセスの方が多いです、その他もいろいろな国の方々が見てくれているようです、ありがとうございます！！
さて今日は昨日の続きで女性用の長財布の中をお見せします。
まず表側にカード入れがあります、それと一番奥にもまとめてカードを入れられる場所があります。
そして札入れは２箇所、大容量の小銭入れが一箇所。一番奥には隠しスペースがあるのでそこも利用できます。
ここが後ろのカード入れです、その後ろが隠しスペースになっています。
いかがだったでしょうか？ これで女性用の長財布の紹介は終わりになります、カラーは二つ折り財布と同様にオックスブラッドがあります、お好みでお選びください！
オーダー、ご質問はこちらまで！hemisleather@gmail.com
Good morning! I was so surprised this morning at how cold it was… I am wearing 4 layers of clothing: T-shirt, track jacket, hooded jacket, and a down jacket! There was also a pretty big earthquake this morning but thankfully no tsunami.
I was also surprised to see how many followers I have for this blog – there are many people in America reading this so THANK YOU! I hope to get many more followers from countries around the world.
Alright, let’s continue to showcase the women’s long wallet.
There are card slots in the front of the wallet when you open it so there won’t be any digging around for your credit cards – convenient! There are two main compartments for your cash and receipts. A large zipped compartment for coins or extra safeguarding is in the middle. In the back, there's a separate card slot for anything you want to keep tucked away.
This is more than a wallet, ladies; it’s an accessory that accentuates your style, class, and beauty.
Please let me know if you have any questions!
このブログのアクセス解析をチェックしてびっくりしました、日本よりアメリカからのアクセスの方が多いです、その他もいろいろな国の方々が見てくれているようです、ありがとうございます！！
さて今日は昨日の続きで女性用の長財布の中をお見せします。
まず表側にカード入れがあります、それと一番奥にもまとめてカードを入れられる場所があります。
そして札入れは２箇所、大容量の小銭入れが一箇所。一番奥には隠しスペースがあるのでそこも利用できます。
ここが後ろのカード入れです、その後ろが隠しスペースになっています。
いかがだったでしょうか？ これで女性用の長財布の紹介は終わりになります、カラーは二つ折り財布と同様にオックスブラッドがあります、お好みでお選びください！
オーダー、ご質問はこちらまで！hemisleather@gmail.com
Good morning! I was so surprised this morning at how cold it was… I am wearing 4 layers of clothing: T-shirt, track jacket, hooded jacket, and a down jacket! There was also a pretty big earthquake this morning but thankfully no tsunami.
I was also surprised to see how many followers I have for this blog – there are many people in America reading this so THANK YOU! I hope to get many more followers from countries around the world.
Alright, let’s continue to showcase the women’s long wallet.
There are card slots in the front of the wallet when you open it so there won’t be any digging around for your credit cards – convenient! There are two main compartments for your cash and receipts. A large zipped compartment for coins or extra safeguarding is in the middle. In the back, there's a separate card slot for anything you want to keep tucked away.
This is more than a wallet, ladies; it’s an accessory that accentuates your style, class, and beauty.
Please let me know if you have any questions!
2011年12月2日金曜日
WOMEN'S LONG WALLET
おはようございます！ 寒い、、、寒すぎる。 風邪には気を付けないと。
昨日は夕方からバンドのリハーサルでした、１０年前にやっていたバンドのメンバーと再会出来て嬉しかったな、演奏の方もブランクを感じさせずばっちりだった。 さすがプロだな、成長している。
１２月１３日（火）新宿FNVでLIVEやります、とりあえずこのバンドは今回限りなので見逃したらもう見れないかもしれませんよ！ 是非見に来てください！
リハーサル後は久しぶりだったのでいろんな話をしてました、そしたらさらに懐かしいメンツが登場しだしてさらに嬉しかった、みんな必死で頑張ってるのはあの頃と何も変わってはいなかった。
あの頃に見えなかったものが今は見えていて、あの頃出来なかった事が今は出来ている、しかし、それが全てOKな訳ではないんだな、、、、。ここが非常に難しい。 とにかくやりたいことはやっておくべきだ！ よく「後悔はしたくない」と言うがやり始めなければ後悔もできないのだから。 まだ自分が２０代前半の頃に単車の免許を取りに行ったのだが、必死に重たいバイクと格闘している６０代後半か７０代のおじさんを見たときに「自分もこうでありたい」と、そう思ったのでした。
さ～、今日は女性用の長財布をご紹介します！
こちらはクラッチタイプのお財布です、マチも余裕をもって付いているので使い勝手も良いですよ！
お財布になんでもかんでも入れてしまう方には良いのではないでしょうか？本当は入れすぎは型崩れの原因になるのでやめたほうがいいですけどね（笑）
また、着物などの服装にも合うと思います、HEMIS LEATHERのコンセプトのなかに今までこういったものを使っていなかった、または知らなかった方々に、服装を問わずに使っていただきたいという思いが入っていますので気に入って頂けたのなら是非使って頂きたいと思います。 また、カスタムオーダーで雰囲気の調節も出来ますので是非ご相談下さい。
このお財布はレギュラー商品です、カスタムで全体をフラワーで埋めることも当然可能です！
いかがだってしょうか？明日は中の作りについてご説明しようと思いますので見に来て下さいね！
オーダー、ご質問はこちらまで！hemisleather@gmail.com
Good morning! Man, it’s so cold!
Yesterday I had rehearsal for my December 13th live. It’s been ten years since I’ve played with my old band members so it was fun to get together again and jam. For those of you who don’t know, I’m a musician as well – I am lead vocals and guitar.
Anyway, I’d like to introduce my Women’s Long Wallet! It’s a clutch type and is gusseted so it’s very easy to use. Don’t you ladies need a wallet to put all of your stuff in? This will hold everything and more! You have to remember though, if you stuff your wallet, the less it’ll last.
These wallets are great with formal wear but can also be rocked with every day wear as well. That’s the best thing about customized products – you tell me what you want/need and we’ll work together to make your vision come true.
What do you think? Tomorrow I’ll show you the inside of these wallets so come back soon!
hemisleather@gmail.com
昨日は夕方からバンドのリハーサルでした、１０年前にやっていたバンドのメンバーと再会出来て嬉しかったな、演奏の方もブランクを感じさせずばっちりだった。 さすがプロだな、成長している。
１２月１３日（火）新宿FNVでLIVEやります、とりあえずこのバンドは今回限りなので見逃したらもう見れないかもしれませんよ！ 是非見に来てください！
リハーサル後は久しぶりだったのでいろんな話をしてました、そしたらさらに懐かしいメンツが登場しだしてさらに嬉しかった、みんな必死で頑張ってるのはあの頃と何も変わってはいなかった。
あの頃に見えなかったものが今は見えていて、あの頃出来なかった事が今は出来ている、しかし、それが全てOKな訳ではないんだな、、、、。ここが非常に難しい。 とにかくやりたいことはやっておくべきだ！ よく「後悔はしたくない」と言うがやり始めなければ後悔もできないのだから。 まだ自分が２０代前半の頃に単車の免許を取りに行ったのだが、必死に重たいバイクと格闘している６０代後半か７０代のおじさんを見たときに「自分もこうでありたい」と、そう思ったのでした。
さ～、今日は女性用の長財布をご紹介します！
こちらはクラッチタイプのお財布です、マチも余裕をもって付いているので使い勝手も良いですよ！
お財布になんでもかんでも入れてしまう方には良いのではないでしょうか？本当は入れすぎは型崩れの原因になるのでやめたほうがいいですけどね（笑）
また、着物などの服装にも合うと思います、HEMIS LEATHERのコンセプトのなかに今までこういったものを使っていなかった、または知らなかった方々に、服装を問わずに使っていただきたいという思いが入っていますので気に入って頂けたのなら是非使って頂きたいと思います。 また、カスタムオーダーで雰囲気の調節も出来ますので是非ご相談下さい。
このお財布はレギュラー商品です、カスタムで全体をフラワーで埋めることも当然可能です！
いかがだってしょうか？明日は中の作りについてご説明しようと思いますので見に来て下さいね！
オーダー、ご質問はこちらまで！hemisleather@gmail.com
Good morning! Man, it’s so cold!
Yesterday I had rehearsal for my December 13th live. It’s been ten years since I’ve played with my old band members so it was fun to get together again and jam. For those of you who don’t know, I’m a musician as well – I am lead vocals and guitar.
Anyway, I’d like to introduce my Women’s Long Wallet! It’s a clutch type and is gusseted so it’s very easy to use. Don’t you ladies need a wallet to put all of your stuff in? This will hold everything and more! You have to remember though, if you stuff your wallet, the less it’ll last.
These wallets are great with formal wear but can also be rocked with every day wear as well. That’s the best thing about customized products – you tell me what you want/need and we’ll work together to make your vision come true.
What do you think? Tomorrow I’ll show you the inside of these wallets so come back soon!
hemisleather@gmail.com
2011年12月1日木曜日
WOMEN'S HALF WALLET
おはようございます！
今日は先日紹介した女性用の二つ折り財布の色違いをご紹介致します。
カラーはオックスブラッドになります、HEMIS LEATHERでは基本ブラックとオックスブラッドの二色を販売しています。
カスタムカラーをご希望の方はご相談下さい。
ではご覧下さい。
いかがでしょうか？こちらのカラーは優しい印象をうけますね、ブラックはキリッとした感じになります。お好みに合わせてお選びください！
お問い合わせはこちらまで！hemisleather@gmail.com
Good morning!
I want to show you another color of the women’s half wallet I wrote about a couple of days ago. The color is called OXBLOOD and I use it along with black as HEMIS LEATHER’s main colors. Of course if you want a custom color for your product, please let me know.
I look forward to hearing from you! hemisleather@gmail.com
今日は先日紹介した女性用の二つ折り財布の色違いをご紹介致します。
カラーはオックスブラッドになります、HEMIS LEATHERでは基本ブラックとオックスブラッドの二色を販売しています。
カスタムカラーをご希望の方はご相談下さい。
ではご覧下さい。
いかがでしょうか？こちらのカラーは優しい印象をうけますね、ブラックはキリッとした感じになります。お好みに合わせてお選びください！
お問い合わせはこちらまで！hemisleather@gmail.com
Good morning!
I want to show you another color of the women’s half wallet I wrote about a couple of days ago. The color is called OXBLOOD and I use it along with black as HEMIS LEATHER’s main colors. Of course if you want a custom color for your product, please let me know.
I look forward to hearing from you! hemisleather@gmail.com
登録:
投稿 (Atom)